Переводы

Ближний Восток десятилетиями приковывает мировое внимание, в последние несколько лет в особом фокусе — Иран, Сирия, Египет, Ирак и Ливия. Однако, что бы ни писали о ситуации на Ближнем Востоке, неизменной частью уравнения всегда является Россия.

16 март 2020

Фонд Конрада Аденауэра раздувает ненависть к России, доходя при этом до осуждения немецкого народа за отсутствие настроя на войну.

13 март 2020

Из-за резкого падения мировых цен на нефть страх рисков на международном рынке многократно вырос. Три основных нью-йоркских фондовых индекса сразу после открытия торгов 9 марта резко упали. Среди них промышленный индекс Доу-Джонса (DJIA) опустился более чем на 1800 пунктов, процент понижения составил более 7%....

12 март 2020

По многим причинам, начиная с экологических и заканчивая экономическими, Европа зависит от газа, который должен поступать непрерывно и в большом количестве. Из-за этой насущной потребности ЕС столкнулся с очередным политическим ультиматумом.

11 март 2020

Мы живём в мире с постоянно расширяющейся пропастью между профессиональными навыками «усреднённого» работника и навыками, которых требуют передовые технологии. Роботы, компьютерные программы и искусственный интеллект увеличивают корпоративные прибыли и спрос на квалифицированных профессионалов.

10 март 2020

Днем в четверг, 5 марта, Россия и Турция объявили о заключении соглашения по перемирию в Сирии, что напрямую противоречит требованиям, с которыми госсекретарь США Майк Помпео выступил ранее в тот же день.

06 март 2020

Администрация Трампа в очередной раз доказала, что не воспринимает всерьез контроль над вооружениями.

05 март 2020

Полный текст подписанного 29 февраля 2020 года специальным представителем США по Афганистану и лидером талибов Абдуллой Гани Барадаром в Дохе мирного соглашения. Перевод осуществлен с английского текста.

04 март 2020

Эксперт по дипломатическим вопросам Адриан Дезюэн рассуждает об ошибках стратегии Эрдогана в Сирии.

03 март 2020

Вашингтон очнулся, оказавшись в ситуации, которую он называет «новой эрой конкуренции великих держав», когда Китай и Россия все чаще используют свое могущество для отстаивания интересов и ценностей, которые зачастую противоречат интересам и ценностям США.

02 март 2020

Российские вооруженные силы получили новейшую систему и уже испытали ее способность открывать огонь по приближающимся самолетам на фоне продолжающегося соперничества между Россией и Соединенными Штатами за передовые средства ведения военного конфликта.

27 февраль 2020

Российские подводные силы проводят свои секретные операции чаще и более успешно, чем когда-либо за последние несколько десятилетий. С таким заявлением выступил высокопоставленный американский генерал, который признал, что американские силы не всегда могут обнаружить подводные угрозы.

26 февраль 2020

На протяжении большей части своей истории российский военно-морской флот был предметом бурных споров, которые велись вокруг его основных задач, структуры и возможности действовать независимо от остальных российских вооруженных сил.

25 февраль 2020

Страницы