land–use change and forestry – Изменения в землепользовании и лесном хозяйстве. Относятся к тем видам деятельности человека, которые регулируются Киотским протоколом. Эмиссии, связанные с LUCF, рассматриваются лишь постольку, поскольку они связаны с деятельностью человека

laser, акроним от англ. light amplification by stimulated emission of radiation - усиление света посредством вынужденного излучения, оптический квантовый генератор - устройство, преобразующее энергию накачки: световую, электрическую, тепловую, химическую и др. в энергию когерентного, монохроматического, поляризованного и узконаправленного потока излучения.

Second Lieutenant - воинское звание, второй лейтенант, командует взводом (Platoon), по нашему взводный.