Соглашение, по которому стороны перераспределяют свои обязательства по эмиссиям таким образом, что их коллективная цель по сокращению эмиссий сохраняется. Это разрешено статьей 4-й Протокола. В первую очередь предполагается использовать для ЕС и его стран-членов, которые совместно, в рамках соглашения о совместном выполнении обязательств, подписали Киотский протокол. (Термин «картель», англ. «bubble», иногда в русских текстах, связанных с Протоколом, переводится дословно как «пузырь». – Прим. пер.)