Лучше разговаривайте с русскими (“Sydöstran”, Швеция)

Версия для печати

Всем привет, я нечасто появляюсь на этой странице, но по случаю дебатов о Карлсхамне и Слите как вспомогательных портах для строительства трубопровода «Северный поток-2» чувствую желание высказаться.

Во-первых, хочу поблагодарить за публикацию заметки Андерса Энглессона (Anders Englesson) в субботу 17 декабря. Очень хороший анализ.

Русофобские позиции правительства (читай, Валльстрём, Хультквиста и им подобных) и верховного главнокомандующего Бюдена (Micael Bydén) лишь вредят нашим связям со страной на востоке. Кажется, кто-то должен им напомнить, что война с Россией закончилась еще в 1809 году, и в результате мы потеряли нашу восточную провинцию Финляндию.

Вынужден сообщить, что если бы Россия всерьез хотела угрожать Швеции, то у нее есть такая возможность еще с начала 1960-х. К востоку от финской границы с Россией расположены три ракетных базы. Единственный способ обезвредить их — организовать стремительные атаки военных лыжников. Авиаудары не помогут, потому что базы находятся ниже уровня грунта.

Но такое мероприятие крайне рискованно. С этим знанием мы жили в холодную войну и после нее.

И вот пресса внезапно нам сообщает, что два российских корвета возвращаются «домой» в Калининград. Хультквист утверждает, что Россия проявляет агрессию, однако не упоминает, что Швеция каждый год в июне принимает учения НАТО «Балтопс» с ракетными крейсерами, подводными лодками и другой боевой техникой у самого порога России.

Хультквист утверждает, что возросло число нарушений границ воздушного пространства, однако не говорит, что одиннадцать таких нарушений совершили самолеты НАТО, а русские — всего одно. Россия проявляет агрессию? Если на минутку посмотреть на ситуацию ее глазами, то главная провокация — это, несомненно, большие учения НАТО. Чтобы попасть из Санкт-Петербурга в Калининград, русским приходится выходить в международный воздушный коридор, чтобы только не пролетать ни над какими странами НАТО.

А теперь о портах. Швеция отказывается сдавать их в аренду, что несет убытки муниципалитету Карлсхамна, как и Готланду. Их потери достигнут сотен миллионов.

И если Россия — такая большая угроза, то надо спросить себя, почему же член НАТО Дания в прошлую пятницу предложила порт Рённе на Борнхольме для складирования труб «Северного потока». Можно не сомневаться, что датчане оценивают ситуацию иначе, нежели Хультквист.

Лучше бы Швеция провела Балтийскую конференцию и пригласила туда Лаврова (русского министра иностранных дел), а также представителей всех заинтересованных государств региона, чтобы вместе найти хорошее и сбалансированное решение. Если нам нужно мирное море, мы должны выполнять определенные обязательства. Следовало бы вместе с Германией снять европейское эмбарго против России, которое вредит только русским семьям с детьми.

Мы должны опережать тех, кто подстрекает к войне, начав разумные переговоры с Россией.

В завершение задам два вопроса.

Как так вышло, что мы позволяем НАТО проводить учения ВВС, в которых мы тоже участвуем, а Россия — нет?

Что будет делать Швеция, когда Трамп договорится с Путиным, и они вместе начнут сражаться с ИГИЛ (террористическая организация, запрещена в РФ — прим. пер.), а также сотрудничать в других областях? Так и будем считать Россию угрозой?

Автор: Хемпо Хильден, Источник: ИноСМИ

21.12.2016
  • Перевод
  • Военно-политическая
  • Органы управления
  • Россия
  • Европа
  • США
  • XXI век