Эхо Сталинграда: страны мира и победа на Волге

В рамках Спецпроекта Сталинград Центра военно-политических исследований предлагаем ознакомиться с документами из фондов архива внешней политики Российской Федерации, посвященных Сталинградской битве, опубликованными МИД России: 

Бельгия

Письмо бургомистра Брюсселя о присвоении имени Сталинграда проспекту Миди.

 

Письмо бургомистра Брюсселя о присвоении имени Сталинграда проспекту Миди (оригинал)

Великобритания

Телеграмма посла СССР в Великобритании И.М.Майского народному комиссару иностранных дел В.М.Молотову, содержащая текст телеграммы, полученной Посольством от Радикальной демократической партии по случаю окончания Сталинградской битвы.

Телеграмма короля Великобритании Георга VI на имя Председателя Президиума Верховного Совета СССР М.И.Калинина с выражением глубокого восхищения несгибаемым мужеством защитников Сталинграда и о намерении преподнести дар городу-воину (перевод с англ.яз.)

Ответная благодарственная телеграмма М.И.Калинина королю Георгу VI (согласованный руководством проект ответа)

Письмо главы Британской военной миссии в Москве - контр-адмирала Майлса на имя начальника Штаба Красной Армии, препровождающее поздравительное послание главнокомандующего вооруженными силами Индии фельдмаршала сэра Арчибальда Уэйвелла Верховному командованию вооруженных сил СССР по случаю Дня Красной Армии (перевод с англ.яз.; опубликованный в печати 2 марта 1943г.)

Ответная благодарственная телеграмма маршала Советского Союза Б.М.Шапошникова фельдмаршалу сэру Арчибальду Уэйвеллу (опубликованный в печати текст)

Запись беседы посла СССР в Великобритании Ф.Т.Гусева с руководителями отделения Комитета помощи России в графстве Камберлей капитаном Ламоном и миссис Хьюго, в ходе которой были переданы средства на закупку медицинского оборудования для госпиталя в Сталинграде.

Из дневника посла СССР в Великобритании Ф.Т.Гусева о приеме у короля Георга VI по случаю официальной церемонии, посвященной передачи Почетного меча в дар гражданам Сталинграда в ознаменование разгрома немецко-фашистских захватчиков.

Меч Чести, подаренный королем Георгом VI

Нидерланды

Поздравительная телеграмма из Лондона премьер-министра Нидерландов Питера С. Гербранди И.В.Сталину от имени правительства и народа Нидерландов по случаю великих побед русского народа (перевод с англ.яз.) 

США

Запись беседы заместителя наркома иностранных дел СССР А.Я.Вышинского с личным представителем президента США Уэнделлом Л. Уилки

Стихотворение гражданина США Ф.Олмстеда "Сталинград", направленное им с письмом в адрес Посольства СССР в Вашингтоне

Поздравление главнокомандующего вооруженными силами США Франклина Д. Рузвельта Верховному Главнокомандующему Вооруженными силами СССР И.В.Сталину с блестящей победой под Сталинградом и ответное письмо И.В.Сталина с благодарностью за поздравление (опубликованные в печати тексты)

Поздравительное послание военного атташе Посольства США в Москве бригадного генерала Армии США Дж. А. Микелы на имя начальника Штаба Красной Армии – маршала Советского Союза А.М.Василевского по случаю 25-й годовщины Красной Армии (оригинал)

Запись беседы заместителя наркома иностранных дел СССР С.А.Лозовского с личным представителем президента США Джозефом Э. Дэвисом

Послание Джозефа Э. Дэвиса наркому иностранных дел СССР В.М.Молотову с благодарностью за оказанный в Кремле прием и о вручении маршалу Сталину кинокартины «Миссия в Москву» кинокомпании «Братья Уорнер» вместе с личным письмом г-на А.М.Уорнера на имя И.В.Сталина, датированным 1 мая 1943 г. (оригинал на англ.яз., перевод на русск. яз, перевод личного письма на русск. яз.)

Запись беседы маршала Советского Союза К.Е.Ворошилова с Джозефом Э. Дэвисом

Нота Посольства США в НКИД СССР, содержащая послание Торговой палаты г.Питтсбурга официальным властям и населению Сталинграда.

Текст грамоты городу Сталинграду от Франклина Д. Рузвельта

Письмо президента США Ф.Д.Рузвельта И.В. Сталину о направлении почетных грамот для городов Сталинграда и Ленинграда

Франция

Письмо мэрии департамента Сены о решении муниципального Совета Франции переименовать бульвар Ножен в бульвар Сталинград

Стихотворение гражданина Франции Х.Габриэля-Пинчета "Сталинград", направленное им с письмом в адрес Полпредства СССР во Франции

Чехословакия

Поздравительная телеграмма из Лондона президента Чехословацкой Республики Эдуарда Бенеша И.В.Сталину в связи с великими победами Красной Армии под Сталинградом и на Кавказе (перевод с англ.яз.) и проект ответной благодарственной телеграммы от имени И.В.Сталина